L’anello del canestro sembra ancora più lontano oggi
I sospiri danno forma al terreno di gioco
Il ragazzo è spaventato dalla realtà
Ma il suo cuore è in pace solo quando riesce a lanciare la sua palla
A lanciare la palla con le sue forza
Ciò che io sto lanciando al canestro
Sono in miei interminabili pensieri e preoccupazioni

Fingo di conoscere il mondo ma non mi sono ancora fatto le ossa
Lancio! Il terreno di gioco è il mio campo di battaglia
Con i miei movimenti, una piccola palla rimbalza accanto ai miei piedi
I miei risultati sono bassi, al livello del pavimento
Ma io grido forte al mondo che tutto andrà per il meglio
Ma dal mondo ricevo solo timori, e si ferma
I pensieri invadono la mia mente e mi conducono a lanciare il mio futuro invece che la mia palla
A causa dei fallaci standard di successo degli altri
Le mie preoccupazioni si propagano come fossero un cancro, che diamine!

Insieme al lancio della palla, le risate si propagano
Il mio respiro si fa sempre più pensante, i miei sogni si contorcono
Aumenta la salivazione, il mio cuore è sempre più felice
Sebbene possa sembrare che questo momento sia essere eterno, il sole sta tramontando
Quando giungerà nuovamente la notte, la realtà sarà distrutta
Quando riprendo i sensi, ritorno ad essere quell’idiota impaurito
Continuo ad impaurirmi all’idea di comprendere il senso della realtà
Gli altri stanno già correndo in avanzata, perché io sono ancora qui?

Prendi un respiro o sogna
Continua a remare secondo i battiti del tuo cuore
Sei intrappolato negli standards degli altri
E continuando a fingere di non rendermene conto, il sole tramonta sulla mia vita e sul campo di gioco

Cosa ne sto facendo della mia vita?
Tutto ciò non ritornerà più indietro
Mi pongo di nuovo la stessa domanda: sono felice adesso?
La risposta è già stata data
Sono felice



Grace - Arashi17