I battiti esageratamente accelerati del cuore la presero alla sprovvista quando lui le sfiorò la guancia in una tenera carezza paterna, ma, cosa ancor più singolare... il moto di stizza, quasi rabbioso, che provó quando vide l’aliena avvicinarlo troppo (si! Era veramente troppo! Allontanati da lui, spilungona!) avrebbe tanto voluto correre a spintonarla, in modo che si scostasse subito... perché Harlock era suo... nessuna aveva quel rapporto esclusivo con lui e mai lo avrebbe avuto!

Il rapporto che lega Harlock e Meeme è un mistero pieno di fascino. Yuki ne è incuriosita e forse un po' gelosa e Yama a sua volta vorrebbe capire di più sulla natura dei suoi attuali compagni di vita.
Harlock dovrà affrontare una strana battaglia con sé stesso che non avrebbe mai immaginato.
Quali profondi cambiamenti nei loro sentimenti avverranno e cosa il futuro riserverà a tutti loro?