.
La Città dell'Ovest non è un posto così sicuro come sembra, e in un pomeriggio come un altro, Bulma viene aggredita da due malviventi. Vegeta, che cerca di rimanere ancorato e fermo nel passato, inizia a fare i conti con se stesso e con i propri sentimenti.

< NO! LASCIAMI IN PACE! NON MI TOCCARE! >
< Sta un po' zitta terrestre! > Ordinò l'omone, per farla gridare di più. Infatti aveva mentito, le urla delle sue vittime lo eccitavano solo di più.
< VA BENE! VERRO' CON TE! MA TI PREGO AIUTAMI! >
FF SOSPESA *** PER IL MOMENTO*** MI SCUSO PER IL DISAGIO***