Il legame tra Naruto e Sasuke è infrangibile, eppure pare quasi che con i loro continui litigi siano riusciti a incrinarlo.
Quando Sasuke fa il suo ritorno a casa, dopo due settimane trascorse in missione, nulla sembra essere cambiato, - continuano a litigare e a insultarsi come al solito - ma entrambi hanno finalmente compreso l’importanza della presenza dell’altro nella propria vita, tanto che, a causa dei discorsi insensati di Naruto, Sasuke finisce addirittura per dichiararsi, o quasi…