A volte qualcuno può dire qualcosa di così piccolo e significativo da riuscire a riempire quel vuoto che hai nel cuore.
[...]
'' Perchè non rimani?'' chiese Will, una volta rimasti solo loro in infermeria. I tre giorni in cui Nico era costretto a rimanervi erano passati, ed ora il semidio si stava preparando per andarsene. Per dove, solo gli dei lo sapevano.
'' Come, scusa?''
Doveva aver sentito male. Non c'era altra spiegazione. Nessuno sano di mente potrebbe chiedere ad uno come lui di rimanere. Insomma. è il figlio di Ade. Sanno bene tutti (lui compreso), che ciò comporta solo cose macabre e guai.
Tanti, innumerevoli guai. E' un dato di fatto che, al contrario degli altri semidei, lui attiri maggiormente la sfortuna. La sua cotta non corrisposta per il più famoso semidio del Campo ne è una prova.
'' Ho chiesto - ripetè Will - Perchè non rimani al Campo per un pò? Stare sempre con i morti non deve essere un'esperienza esaltante. E poi, come ti ho già detto, se ci tieni alla tua salute, devi assolutamente evitare i viaggi nell'Ombra. Ordini del dottore.''