Quanti litigi si sono conclusi con quelle due parole: ti odio? Akane è stanca di questa bugia, i suoi sentimenti sono molto diversi. Purtroppo, Ranma sembra essere incapace di ammettere ciò che prova perfino dopo la battaglia contro Safulan. I due sono destinati a continuare a mentirsi oppure uno dei due troverà finalmente il coraggio di essere sincero, di dire le parole magiche: ti amo?