Mentre una misteriosa anomalia spazio-temporale fa la sua comparsa in un buco nero del dodicesimo universo, i nostri amici devono affrontare il dolore per la perdita di Bulma. Riuscirà Goku a mantenersi puro e Vegeta a vincere i propri demoni interiori, per affrontare insieme la nuova minaccia che si profila nel multiverso? E Bulma è davvero perduta per sempre?