La storia inizia esplorando la relazione tra Vegeta e Bulma dopo il ritorno dalla battaglia su Namecc. Nonostante il carattere orgoglioso e distante di Vegeta, Bulma riesce a instaurare con lui un legame profondo, suggellato da un antico giuramento Sayan di Devozione, Fedeltà e Appartenenza.
Tuttavia, la pace è destinata a finire. L’arrivo degli Androidi 17 e 18 segna la fine dei Guerrieri Z, compreso Vegeta. Bulma, devastata dalla perdita, trova un unico motivo per andare avanti: proteggere suo figlio Trunks. Ma anche lui, dopo aver sconfitto gli androidi, cade per mano di Cell. Senza più famiglia né uno scopo, Bulma decide di realizzare il sogno di Vegeta: farlo diventare un Super Sayan e sconfiggere Freezer.
Costruisce una nuova macchina del tempo e torna indietro, finendo nell’epoca in cui Vegeta, Nappa e Radish sono ancora al servizio di Freezer. Con astuzia e tecnologia, cerca di influenzare il destino, spingendo Vegeta verso la trasformazione. Ma giocare con il tempo porta conseguenze impreviste: tra tradimenti, scontri e nuove minacce, Bulma scoprirà che cambiare il passato è molto più difficile di quanto immaginasse.