La bambina sconosciuta stava giocando con dei sassi, che aveva ammucchiato fino a creare una piccola costruzione.
Vegeta le si avvicinò sospettoso; lei sollevò lo sguardo verso di lui, gli sorrise e poi continuò a giocare indisturbata.
«Chi sei?» la interpellò il piccolo principe.
«Bulma» rispose lei senza smettere di maneggiare i sassi. «Tu sei un bambino?»
Vegeta si sentì profondamente offeso da quella domanda così sfacciata.
«No, io sono un principe» rispose con orgoglio.

Cinque anni di lontananza... un patto che avrebbe dovuto togliere ogni memoria... che cosa è accaduto?