Belle, una giovane ragazza di Unima, decide di mettersi in viaggio con i suoi amici N, Cheren, Touya, Touko ed Iris e, ovviamente, con i suoi Pokèmon. Durante il viaggio crescerà molto ed imparerà ad apprezzare i suoi amici, e diventerà sempre più forte, così da poter sfidare la Lega di Unima. Ma molti ostacoli si presenteranno sulla sua strada, tra cui l'amore...
Una storia avventurosa, a tratti comica, ma anche molto romantica.