Scende le scale per l'ultima volta, con sé ha una valigia da mettere fuori dall'uscio insieme alle altre, non si volta a guardare ciò che lascia alle sue spalle e continua a scendere. Davanti alla porta l'attendono i genitori e un "buona fortuna" rompe il silenzio della casa. Me la caverò, mamma", un abbraccio, un sorriso, poi esce portando i suoi bagagli; li carica in macchina sotto agli occhi in lacrime della madre e lo sguardo preoccupato del padre.
Ma Catherine non si lascia impietosire ormai tutto è pronto, sale in macchina e sorride, mette in moto il veicolo e parte. Ora è lei a comandare.