Recensioni per
Dark Truth
di Clarobell
Ciao...ho letto la storia tutta di un fiato e devo dire che mi ha affascinata moltissimo. Trovo che l'autrice ha saputo rendere al meglio il carattere di ogni personaggio nella realizzazione di questa storia fuori dagli schemi. Ho aprezzato molto anche il modo in cui è stata tradotta, con un linguaggio molto fluido e profondo, toccante. |
Ciao. Mi dispiace moltissimo che continuerai la traduzione della storia perchè mi ero davvero affezionata al tuo stile e al tuo modo di raccontare le vicende. Mi hanno catturata e avrei davvero voluto che continuassi. Peccato... :( comunque potresti sempre continuare la traduzione non appena l'autrice continuerà la storia da dove l'aveva precedentemente interrotta..è solo un'idea la scelta spetta a te. Ci tenevo comunque a dirti che hai fatto davvero un ottimo lavoro complimenti e grazie mille di averci fatto sognare con le tue parole. Ringrazio ovviamente anche l'autrice x questa storia fantastica. |
Complimenti, bella storia! Veramente horror... ma ho visto che su "Fanfiction.Net" c'è il quinto capitolo (anche se la storia non è ancora conclusa): quando lo traduci? |
Finalmente rieccomi! Ho riletto tutta la fic fino al nuovo capitolo, e devo dire che né l'autrice né la ciurma ci vanno tanto per il sottile... |
ciaoo!!!!!!!!!!!!! davvero bella... molto toccante e triste..particolarmente triste...però bella!!!!!!!!!!!!!!!!! posso capire molto bene l'incazzatura di Zoro..povero... |
Oh carissima...arieccomi a riscartavetrarti le balle. |
*spunta da un angolo* *si guarda intorno* *me si schiarisce la voce* heeeheeehmm...allora.. |
Ciaooo! Sinceramente non so se continuerai ad aggiornare questa splendida e bellissima storia (io comunque me lo auguro perchè sarebbe propio un suicidio far restare incompiuta questa storia) ti voglio fare tanti complimenti e spero che aggiornerai presto!! XD A presto!! (Complimenti anche al traduttore che ha fatto un ottimo lavoro!!) |
Dato che è una fanfic tradotta, divido il commento in due, così da differenziare la recensione per l'autrice e per il traduttore XD |
Complimenti sei bravissima!!!!!!!!!**^^ |
Questa fanfic mi ha terribilmente affascinata! Wow non ho mai letto una storia più avvincente ed emozionante come questa anche se devo ammettere che è un pò macabra. Non riesco proprio ad immaginare una scena alla "CSI" un'autopsia su un corpo vivo... Povero Rufy quante ne ha subite e i suoi compagni sono troppo dispiaciuti! Accidenti com'è sconvolto non sembra nemmeno lui! Ace per fortuna da una mano e aiuta a chiarire la situazione. un milione di complimenti anche al traduttore esprime al meglio tutti i concetti e non sbaglia una frase! ^^ Spero che duri il più possibile questa fanfic mi ha colpita nel vero senso della parola non faccio che leggermi questi cappy è una storia davvero stupenda! ^^ Complimentissimi all'autrice e al traduttore. Continuerò a seguire sen'altro la fic. Alla prossima! ^^ |
Accidenti, temevo il risvolto della prima parte ç_ç La "vivisezione" invece mi ha lasciata a rabbrividire in un angolino ç__ç Davvero tosto come capitolo, anche se immagino che d'ora in poi non si potrà che risalire, finalmente sembra che Rufy voglia affrontare sul serio la cosa. Grazie come sempre per questa traduzione, aspettavo tanto il nuovo capitolo! Solo qualche appunto: cerca sempre di dare una riletta a lavoro svolto, in questo capitolo ci sono un po' di errori di disattenzione ( nomi/aggettivi sconiugati, frasi un po' traballanti) che sfalzano un po' il ritmo di lettura ( che è tesissimo ^^"). Detto questo, non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo!** |
un capitolo terribilmente bello! ma ho solo una domanda: ma nami non si è accorta che non è più vergine? e se per caso è rimasta incinta? |
Fiction splendida e terribile °______° Complimenti per la traduzione! E naturalmente complimenti anche all'autrice! Spero di leggerne presto il seguito! |
Terribile! °_° Non avrei mai immaginato che i fantasmi fossero stati così tremendi con il povero rufy! Davvero shoccanti alcune parti...anche se il pezzo in cui zoro squarcia rufy e lo viviseziona, così terribilmente splatter, è stato reso con un crudezza magistrale! *-* Davvero fantastico! Questa storia è bellissima! Sono sempre più curiosa di vedere come proseguirà! *-* Alla prossima! |