wao, ma ha Jack le cose non andranno mai per il verso giusto, vero?XD
provo tanta pietà e solidarietà nei suoi confronti -_-"
cioè; ora che finalmente Pitch è tornato e si è svegliato, tutto invece che risolversi si è complicato ulteriormente \(OAO)/
e come cigliegina sulla torta, che succede? frosty viene inseguito nell'unica volta che vola libero oltre la fabbrica -_-"
povero povero Frosty :'(

ti faccio come sempre i miei complimenti per la pazienza che metti nel tradurre per noi questa magnifica FF :)
alla prossima by syryus90 :3

ps: sei la nostra salvatrice ;) continua così :3

evviva!!! jack ha riavuto il suo potere e Pitch!! è tornato!!! quindi...per ora sono vivi tutti e due...quindi...ora...jack e pitch possono tornare insieme!? <3
vedremo come la prenderà la storia della spada XD hem....*cofcof*
bellissimo capitolo e sono tanto felice x loro due!!!
a presto <3

Leggi la risposta dell'autore

Oddio, in questo momento sto provando un sollievo talmente forte che mi tremano le ginocchia!!! Grazie al cielo Jack sta meglio, pensavo davvero che sarebbe morto non appena avesse salvato Pitch! *ansia di mesi che finalmente si dissolve lasciandomi stralunata* Adesso posso tirare il fiato almeno per un po' e ricaricarmi in attesa del prossimo momento straziante (perchè ormai sono certa che ce ne saranno ancora!) !
Comunque come sempre ottimo lavoro, traduzione perfetta ed emozionante!!! Non vedo l'ora di conoscere il seguito! A presto :D

Leggi la risposta dell'autore

O.O wow...... io non so che dire... cioè avrei molto da dire ma...
NON POSSO, STO ANCORA PIANGENDO!! non so se per felicità ( si Pitch è tornato e jack non morirà) o per disperazione per ciò che li aspetta T.T
Complimenti , capitolo fantasticamente tradotto :)
Alla prossima By syryus90

Leggi la risposta dell'autore

Bene.... credo che "Ti odio" sia riduttivo a questo punto... ahahahah
Non puoi farmi credere che Jack stia per morire quando poi si salva... è crudele ahahahah
Comunque adoro questo capitolo. Ho appena finito di leggere il secondo libro di Joyce e quindi la storia di Pitch e leggere questo capitolo non ha fatto altro che spezzare il mio cuore ormai già, grazie a voi, in frantumi.
Comunque aspetto venerdì per il nuovo capitolo *__________* Pitch farà a pezzi Jack per la spada... sicuramente..
ancora complimenti per la traduzione e la storia :D
un bacio, Cissy.

Leggi la risposta dell'autore

Makara e molto gentile con jack, mi piace:) ora sono anche amici!
Gli ha dato tanto cose:)
Bellissimo! No, non puoi dirmi che uno dei due morirà:( no, ti prego..jack e Pitch devono vivere..sopratutto jack..
Questa storia e fantastica, davvero!♥
A presto!

è un po' che non recensiono una storia :D ma questa merita davvero! Ho letto tutto d'un fiato la prima e, ora, seconda parte :D Complimenti per l'impegno, per la traduzione, è davvero un lavoro grandioso! La storia è magnifica, merita di essere tradotta, letta e stai facendo un lavoro davvero scrupoloso! Meriti tantissimi complimenti :D continua così! Non vedo l'ora di leggere il seguito *^* 
(Recensione modificata il 28/02/2014 - 07:28 pm)

jack è andato dalla nain?? ma sei matto?? O.O
certo ha gusti raffinati XD
che bella chiaccherata...mi domando se nn ci saranno ancora casini se jack riuscirà a liberare pitch...sta gia passando l'inferno x farlo...<3

capitolo molto psicologico e molto bello, straziante, triste...complimenti davvero, non so cosa dire...fantastico!
è straziante ciò che ha fatto a jack...e pitch non può neanche aiutarlo...ç___ç avevo paura x lui...
vado subito a leggere il prossimo!

letto anche questo!!
oddio jack nooo,che cosa fai?? >.< be, non è colpa sua...povero...sta proprio uno straccio...però lui è forte...ce la farà!
bellissimo davvero, questa ff è piena di tristezza e determinazione e mi piace tantissimo *___*

letto tutto!! riesco a sentire perfettamente la tristezza di jack *diventa depressa* povero =( è disposto a tutto pur di salvarlo...speriamo che i nani gli diano una mano!! >.< bellissimo, la storia si fa sempre più interessante...la chiaccherata con bunny è stata...molto triste, straziante anche =( povero jack...davvero...ç___ç
alla prossima!!

La settimana scorsa non avevo avuto il tempo di concentrarmi sulla storia, ora rimedio :D E la prima cosa che mi viene in mente è che la Nain Rouge mi mette i brividi, anche ora che è debole!!! E' davvero disgustosa D: Se non fossi concentrata sugli asami potrei sognarla la notte e fare incubi su di lei..e anche su quel maledettissimo cavallo marino!!!
Quanto a Jack, ormai mi dispero per lui quotidianamente! +_+
Ottimo lavoro, come sempre!!!

Leggi la risposta dell'autore

Oddio, sento il cuore che pian piano si frantuma in piccoli pezzi!! D: Povero Jack, io ci provo, ma non riesco proprio a rassegnarmi all'evidenza. Traduzione sempre ottima comunque, fai un lavoro davvero grandioso; tradurre letteralmente un testo non è nulla di troppo complesso se si sa la lingua, ma tradurlo e allo stesso tempo renderlo scorrevole ed emozionante non è da tutti! I miei complimenti! :D
Ci rivediamo al prossimo pezzetto di cuore che se ne va ! :(

Leggi la risposta dell'autore

ed eccomi quiiiiiiii X3
ho due capitoli di cui recuperare la recensione non fatta quindi mi do subito da fare ;)

cap 4:
O.O... l'ho detto io che avrei fatto un pò di bistecche di cavallo ( prepara la griglia)
dannato cavallo marino, infido e... e....
ok non ho parole, sono sconvolta, hai reso il capitolo magnificamente e mi sono lasciata trasportare un pò troppo; confersso di aver versato più d'una lacrima ne leggerlo e ho stritolato il mio cuscino preferito seza ritegno T.T
povero jack..... povero povero ghiacciolino T.T
sigh T.T
se prima della fine della storia io non uccido Augus,.. è un miracolo !!!!! ( tira pugni al cuscino)

cap5:
ma allora il ghiaccciolino se le va a cercare da solo ( sbuffa esasperata)
s'è fatto quasi ammazaare dal cavallo e non contento se ne va dalla bambina dell'esorcista, io no ho parole -_-"
un pò di autoconservazione no nè?
in questo capitolo mi viene da dire solo... povero Gwain -_-" gli verrà un mezzo infarto prima o poi -_-"

complimenti per come hai tradotto entrambi i capitoli :) SEI STATA FANTASTICAAAAAAAA \(^O^)/
ora nonvedo l'ora di leggere il prossimo capitolo tradotto :) ( google traduttore mi distrugge ogni volta -_-" fa troppi errori e fa troppo schifo! ) per questo io ti ringrazio nuovamente di esistere ( si inchina)
al prossimo capitolo ;)
by syryus90 X3

Ps: di a Pia che la adoroooooooooooooooo X3
pps: non vedo l'ora che arriviamo ai capitoli 7 e 8 X3

Leggi la risposta dell'autore

Eccomi, come sempre..
Capitolo meraviglioso *_________*
solo una cosa che temo d'aver capito solo ora... ma Jack sta morendo?? O_O
Cavolo, io non l'avevo capito... mi è cascato il mondo addosso!!
Comunque, oltre alla mia totale mancanza d'attenzione per i dettagli importanti come l'imminente morte del personaggio principale... La storia si fa sempre più bella e interessante!
La Nain Rouge è un personaggio stupendo.. in questo capitolo mi è piaciuto molto come il suo carattere è stato strutturato.. ho letto la sua storia e cavolo l'adoro!
Comunque aspetto Venerdì per sapere di più su Makara e Jack *___*
Un Bacio, Cissy.

PS: Pitch manca ç_ç

Leggi la risposta dell'autore