Lui è il leone, il potente leone di montagna che strappa un coniglio alla sua sorte portandolo alla morte. Lei è il coniglio, l'animale dolce e complicato che rende inoffensivo il leone con la sua tenerezza.
Un racconto per cercare di spiegare l'amore tra Jun Kazama e Kazuya Mishima.

(Pre-Tekken 6) Jin è finalmente il capo della Mishima Zaibatsu. La sua vita scorre apatica, tra contratti di multinazionali e noia, finchè Nina Williams, la sua guardia del corpo, non è costretta a scappare in Europa e a ciò si aggiunge un ricordo sopito nella memoria del giovane. Che siano i primi passi per incontrare una nuovo fiamma che oltre che essere bionda e arrogante è anche una straordinaria combattente con un oscuro passato legato alla G Corporation?