Si avvicinò alla porta, quindi esitò. Entrare o non entrare? Certo, lei non ne sarebbe stata contenta... ma non poteva partire senza dirglielo.

Quasi scoppiò a ridere, al pensiero: lui era Gol D. Roger, il Re dei Pirati, colui che aveva fatto tremare il mondo intero, guadagnandosi una taglia da capogiro... e aveva paura di una donna?! della SUA donna, oltretutto?!

Portuguese D. Rouge, tuttavia, non era una donna qualunque: nonostante la sua dolcezza, possedeva una volontà fortissima. La prima volta, che le aveva fatto la corte, lo aveva respinto... e le donne incinte, si sa, sono più irritabili del solito.

Si fece coraggio, ed entrò. “Rouge,” disse, “devo parlarti”.