Anime & Manga > Naruto
Segui la storia  |       
Autore: IheartHatakeKakashi    26/05/2008    9 recensioni
[12.Thankful]“Grazie.” Sospirò dolcemente Tenten. E gli era davvero grata. Per la prima volta in tanti lunghi anni, realizzò di non essere sola, ed era molto, molto grata per questo, e lo doveva a Neji.
QUESTA ONE SHOT PARTECIPA AL WATER PRISON DAY DEL NEJITEN FAN FORUM
Traduzione by celiane4ever
Genere: Generale | Stato: in corso
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Altri, Neji Hyuuga, Tenten
Note: Traduzione, Raccolta | Avvertimenti: nessuno
Capitoli:
   >>
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

1.Il 3 Luglio

 

“Oh Nejiiii” disse seducentemente una voce familiare al prodigio degli Hyuuga.

Neji aprì gli occhi per vedere la sua compagna d’allenamento seduta di fronte a lui. Lo stava fissando, arricciandosi inconsciamente i capelli. Non sapeva quando fosse successo, ma non poté fare altro che rimanere incantato da quanto fosse bella.

Bella? Neji non poteva credere di averlo appena pensato.

“Nejiiiiii” ripeté la ragazza, attirando nuovamente l’attenzione di lui.

Questa volta non gli era più seduta di fronte. Aveva iniziato a strisciare verso lo Hyuuga. Neji non riusciva a toglierle gli occhi di dosso. Era così… sexy!

 “Nejiiii.”

“Hn.”

Tenten aveva raggiunto il genio dagli occhi bianchi, ma non si era fermata lì. Lentamente aveva cominciato a scivolare sul suo grembo, finché i loro volti non si trovarono a pochi centimetri di distanza. Poteva sentire il suo respiro sul viso. Si avvicinarono piano, le loro labbra a solo un centimetro l’una dall’altra. Sempre più vicini fino a…

 ‘BEEP BEEP BEEP BEEP’

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

‘BEEP BEEP BEEP BEEP’

Neji cercò la sveglia, pronto a distruggere la macchinetta infernale che lo aveva riportato alla realtà durante la parte migliore del sogno. L’avrebbe ridotta in pezzettini, bollita, lanciata da un burrone, coperta di miele e lasciata in una grotta piena di orsi.

Questo era il piano; ma quando raggiunse il comodino per colpire il bottone, il suo palmo entrò in contatto con qualcosa di molto più soffice di quanto si aspettasse.

 “OW!” gridò una voce davvero molto familiare.

Neji aprì gli occhi e lì punto verso la direzione di quella voce. Lì, inginocchiata di fianco al suo letto, massaggiandosi una spalla, c’era la sola e unica Tenten. La ragazza che aveva sognato solo un momento prima.

“Neji! Sei sempre così violento al mattino?” bisbigliò Tenten spegnendo la sveglia. “Ma che domande faccio?” continuò, scuotendo incredula la testa.

 “Tenten…” disse infine Neji.

“Se questo è il tuo modo di spingere un bottone, posso solo immaginare quante sveglie tu abbia rotto!” esclamò lei, senza aver sentito Neji. “Beh, almeno adesso so cosa regalarti per Natale.”

“Tenten…” ripeté lui.

“Anche se, perché dovrei prenderti qualcosa che poi romperai subito?” si disse tra sé e sé.

 “Tenten…” ripetè Neji, di nuovo!

“Argh, è così difficile comprare qualcosa per te!” sbuffò lei.

“TENTEN!” urlò lui, abbastanza forte per essere udito, ma non abbastanza per svegliare tutti gli altri Hyuuga che dormivano; erano le tre di notte dopo tutto.

“Cosa?” chiese lei, sentendolo per la prima volta.

“Cosa ci fai qui?”

“Beh…” Tenten si guardò le mani, giocando nervosamente con le dita.

“Beh?...” ripeté.

“Volevo solo…” esitò.

“Volevi?...” ribadì Neji, irritandosi leggermente per l’esitazione di Tenten.

Non l’aveva mai vista come una ragazza timida. Era sempre stata estroversa e ostinata. Quando lui aveva combattuto contro Hinata durante il primo esame per la selezione dei Chuunin, Tenten non aveva fermato la sua collera, e gli aveva fatto un’accurata ramanzina i giorni successivi, mentre si allenavano; tutto il tempo gli ripeteva quanto fosse sbagliato serbare una vendetta contro una ragazzina dolce e innocente come Hinata.

E ora eccola lì, così timida, così spaventata, così… diversa. Gli venne da chiedersi se non stesse ancora sognando.

“Allora?” domandò Neji

“Volevosoloesserelaprimaafartigliauguridibuoncompleanno” disse in fine Tenten tutto d’un fiato.

Lui la fissò per un momento. Aveva parlato decisamente troppo veloce perché capisse subito, ma dopo qualche secondo riuscì a mettere i pezzi assieme.

“Grazie”

 

---

 

Ed eccomi qui con un’altra traduzioneeeee!!!

Finalmente la raccolta che tanto amo ^o^

L’autrice era entusiasta quando le ho chiesto di tradurre la sua raccolta di one shot e la sua fan fiction! (a breve arriverà anche quella hihi)

E spero ke anke i fan delle NejiTen lo saranno!

Le oneshot di questa raccolta sono tante, e ce ne sarà per tutti i gusti!

Per cui lasciate qualche commentuccio, che ovviamente verrà riportato all’autrice da me!

Ecco qui il link originale:

http://www.fanfiction.net/s/3634145/1/One_shots_Neji_and_Tenten

a breve anche il primo capitolo della long fiction Wind and Dragon

ciauz

Celiane4ever

  
Leggi le 9 recensioni
Segui la storia  |        |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Capitoli:
   >>
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Naruto / Vai alla pagina dell'autore: IheartHatakeKakashi