Shinjou Takuma scopre che sua moglie è deceduta. Disperato, decide di voler raggiungere il Giappone e prendersi cura di Asuto. Bernard Girikanan, il suo capo, non sembra condividere la sua scelta, ma i due raggiungono un compromesso.
Questa storia è la traduzione in italiano di una mia precedente fic postata su AO3.