"Bruno Bucciarati sa sempre come agire, e lui da soldato deve solo fidarsi di ciò che dice il suo comandante, senza metterlo in discussione.
Ma Abbacchio conosce la verità – e conosce quegli occhi azzurri che inseguono i suoi, l’esitazione che può costare mille futuri. Lui li conosce bene e ha giurato a se stesso che non accadrà mai più. Bucciarati è troppo buono, si preoccupa troppo per il prossimo e questa sarà la sua rovina, Leone ne è certo; ma se lui può fare qualcosa, anche la più piccola cosa per risparmiargli dolore, allora la farà.
Anche a costo di infliggergliene un altro in apparenza più grande.
(Anche a costo di infliggersene un altro che diventa sempre più grande.)"