La storia è qua per disturbare la vostra ipocrisia.

Lucas detto Diamante vuole disperatamente giocare a baseball, mentre Pearl ha il sogno di viaggiare per la regione di Sinnoh e diventare un campione di Pokémon proprio come suo padre.
Sarà una disgrazia ad avvicinarli e accompagnarli durante un lungo viaggio, entrambi ora sicuri di un unico obiettivo: diventare Campioni della Lega di Sinnoh.

«Il vuoto è misterioso. Se tu guardi dentro il vuoto, il vuoto poi guarda dentro di te e ti consuma»
Dream è un giovane di venticinque anni con una grandissima carriera di allenatore alle spalle e un presente da giornalista per il più importante quotidiano nazionale.
Sfiduciato e poco stimolato dal mondo degli allenatori, Dream si ritrova in poco tempo, senza opporre resistenza, in balia di party aristocratici, Campioni incompetenti e amici incapaci di stimolare e risollevare la sua vita dalla noia, che ormai è diventata le fondamenta su cui si basa la sua esistenza.
Il ragazzo dovrà destreggiarsi così in un contesto politico precario, dove il Presidente del Consiglio Giovanni porta avanti politiche sempre più autoritarie e liberticide e ricordi di un passato apparentemente invalicabili che costituiscono una pesante ombra sul suo futuro.
Tutti i capitoli sono stati oggetto di una profonda riscrittura.