Traduzione a cura di trinh89 (sì, sono sempre io XD): Kakashi decide di punire Sasuke per aver rivelato il suo grandioso progetto per Iruka a Naruto che ha 'spiattellato tutto', il moro verrà trasformato in un cane. Cosa farà ora che è stato raccolto da un certo adorabile biondino con la pelle ambrata e dei baffetti sul viso?

Alle sue manifestazioni d’amore sono sempre rimasto in silenzio, stordito e confuso. Certo ho sempre cercato di dargli qualcosa con i miei sguardi ed i miei gesti, ma le parole continuano sempre a restare congelate in gola, non riesco mai a dirgli cosa provo veramente…
È che ancora ho paura, paura che tutto questo sia solo un magnifico, stupendo sogno destinato a sciogliersi come neve al sole alle prime luci del mattino; troppe mattine, nella solitudine del mio letto a Suna, ho provato questa sgradevole sensazione, la sensazione di vivere un sogno ad occhi aperti… ed ora mi ritrovo ad aver paura del mattino, di svegliarmi e ritrovarmi di nuovo solo…
Ancora non riesco a capire come una persona fantastica come lui possa essersi innamorata di uno come me, come possa aver deciso di donarmi la sua luce, di rischiarare le mie tenebre…
Apro le labbra come per voler dire qualcosa, ma nessun suono esce ed allora le richiudo distogliendo lo sguardo, sentendomi miseramente sconfitto.
Ma Naruto non è tipo da arrendersi ed andarsene: con l’altra mano mi solleva il mento e mi bacia un’altra volta, lento, dolce, innamorato…
… e tutto quello che posso fare io è ricambiare…

Osservo Naruto mentre il rombo cupo del mio cuore quasi mi assorda. Come può essere così dolce? Come possono venirgli simili pensieri ed esternarli in questo modo così particolare, che mi fa letteralmente perdere la testa?
Mi sono innamorato di un pazzo scatenato che si butta in ogni scontro senza pensarci due volte, senza temere per la propria incolumità; di un esaltato che urla ai quattro venti che un giorno diventerà Hokage superando tutti i suoi predecessori; di un bambino ferito ed in lacrime, abbandonato e solo, che cerca in ogni modo di circondarsi di persone che l’amano…
… mi sono innamorato di un ragazzo pasticcione e così ingenuo da sembrare stupido a volte, ma che ha in sé una dolcezza ed una sensibilità che scaldano il cuore, che lo portano a preoccuparsi prima degli altri e poi di se stesso, che gli fanno dire la cosa giusta al momento giusto…
… mi sono innamorato di un ragazzo che con i suoi gesti romantici e profondi mi fa sentire la persona più importante del mondo, quella davvero necessaria per lui…
Sento una dolcezza dirompente stendersi a macchia d’olio nel mio petto, mentre la tenerezza per il suo pensiero mi fa tremare appena le mani.
Prendo il suo volto tra le mani e lo bacio, un bacio lento e denso con cui dirgli che ho capito le sue intensioni ed anch’io lo voglio

Dopo aver scoperto di essere arrivato troppo tardi per salvare Gaara, Naruto capisce che è lui che veramente ha amato e amerà per sempre. Con l'aiuto della vecchia Chijo, Gaara ritorna in vita e Naruto non se lo lascerà di certo scappare...una one-shot NarutoxGaara, spero vi piaccia...

Naruto e Gaara... due demoni... due destini così legati... così simili... così uniti... destinati alla separazione...
capitolo ispirato all'ultimo episodio di Naruto, anche se modificato alla grande ^^

GaaraxNaruto. Puniti della pena più grande per colpe ke non hanno. A modo loro hanno affrontato il dolore, uno con i sogni, uno con l'odio. Eppure è proprio la gente che li odia che li ha spinti ad odiare. Vorrei sapere se è buona come ff o almeno se scrivo decentemente.