“Sono passati tanti anni,” disse infine il dottore, la voce grave.
“Sì,” rispose Sherlock. “Ventitré anni.”
“Perché ora? Perché proprio il caso Stoner? Non capisco.”
Non era un'altra vita. Era questa.
(post-Reichenbach) (fusion con Il segreto dei suoi occhi)

[...] Sei… hai detto alla tua famiglia che siamo un coppia?”
“No.” Borbottò Sherlock, seccato. “Ovviamente no.”
John sventolò un po’ le braccia, totalmente incredulo.
“Allora cosa–“
“Io… solamente mi sono limitato a non correggerli quando lo hanno dedotto.” Ammise Sherlock. “Non sembrava importante all’inizio, e poi…”
“E poi? E poi cosa, Sherlock?”
“Sembravano così orgogliosi di me per una volta...” La sua voce venne improvvisamente meno, mentre fissava la sua tovaglietta. “Non mi piaceva l’idea di rivelar loro la verità.”