Questa FF è la Traduzione in italiano della storia originale in inglese
Dal Primo Capitolo:
Le mie mani la afferrarono con forza, sbattendola contro il muro, schiacciando il mio corpo contro il suo. Lei trasalì quando la testa venne in contatto le piastrelle fredde, ma non interruppe il bacio. Lo spazio tra noi svanì come schiacciai il suo corpo contro il mio, le sue mani aggrovigliate nei miei capelli. La strinsi ancora di più a me quando scavò piccole mezzelune con le unghie sulla mia testa. Senza fiato, si staccò, sussurrando il mio nome ripetutamente dalle sue labbra socchiuse. Il fuoco scorreva dentro di me. Era così fragile e morbida, ogni volta che mi muovevo avevo paura di rompere la sua piccola figura tremante. Si muoveva in modo così naturale contro il mio corpo, i nostri corpi nudi si incastravano perfettamente in ogni curva, era la mia metà perfetta. "Dillo...." lei rimase a bocca aperta, gettando indietro la testa, prendendo il mio viso tra le mani in modo che fui costretto a incontrare il suo sguardo. "Tu sei mio." sostenne il mio sguardo per un secondo di più, prima di premere le sue labbra contro le mie, le braccia avvolte strette

[Dal capitolo 11..]
«Stai ammettendo che qualcosa ti spinge a non distanziarti da me?» Sorrise assottigliando lo sguardo. « Il tuo cuore gioca brutti scherzi, Emily..»
«Il mio cuore sa benissimo dove andare, il tuo non lo sa..» distolsi lo sguardo, cercando di ragionare.
«Il mio è fermo.» Rimase impassibile. Nessuna emozione. Nessun atteggiamento. C’erano solo i suoi occhi immensi e le sue labbra socchiuse.
«Bè, fallo ripartire allora.» Scrollai le spalle.
Scoppiò a ridere, ma poi tornò serio, «ci vorrebbe una spinta forte.» Accennò una smorfia con il naso.
Così approfittai della situazione e lo spinsi facendolo indietreggiare di poco.
Lui mostrò un sorriso divertito, ma allo stesso tempo dolce.
«Così va bene?» Chiesi poggiando le mani sui fianchi.
«Non ci provare. E' duro come un martello.»

Emma non ebbe bisogno di alzare del tutto lo sguardo per capire chi fosse: soltanto una persona a scuola aveva la pelle ambrata di quella perfetta sfumatura che ricordava il miele, solo un ragazzo era talmente incurante delle regole da fumare a meno di un metro dalla porta d'ingresso e, sopratutto, soltanto dallo sguardo di un ragazzo, Emma, si sentiva trapassata da parte a parte. Non aveva bisogno di alzare gli occhi per incrociare quello sguardo, lo sentiva perfettamente su di sé senza bisogno di vederlo.
* Non c'era niente in lei che esprimesse disordine, o caos, che invece per lui erano parole all'ordine del giorno.