Twilight e le sei non sanno più cosa fare.
Continuano a vedersi negli specchi in visione un po' più distorte di loro.
L'unica che sembra non avere problemi è Applejack,che vede la sua immagine riflessa ''Quella di sempre.''
Quelle pony identiche a loro che le fissano negli specchi,chi sono davvero?
E perché si sono mostrate solo ora?
Inizia una ricerca attraverso Equestria che le porterà nello specchio (appunto) della loro nazione,dove tutto sembra uguale ma opposto.

Citazione di Discord: speri che il tempo cancelli tutto; il tuo passato, le tue ferite, i tuoi sbagli e i tuoi incubi. puoi ignorarli finché puoi ma... quando questi ritornano... devi affrontarli ed è lì che inizia il vero incubo!
Discord come sapete ha fatto molte cose orribili nel suo passato e ora che è passato dalla parte dei buoni i sensi di colpa cominciano a farsi sentire. ma cosa può sconvolgere così tanto la sua mente da fargli pronunciare una frase del genere... la risposta la troverete solo leggendo (e recensendo anche).

(lo so, ho un monte di storie sulla coscienza, ma questa la volevo scrivere:)
Quella che noi chiamiamo Natale è per i Pony la Festa dell'Amicizia, ma non tutte le tradizioni sono così diverse: anche a Ponyville ci si riunisce tra amici e parenti sotto un abete per scambiarsi i regali, anche a Ponyville ci si bacia sotto il vischio.
Vecchi personaggi, nuovi amici:riusciranno le Crusaders e le Sei a non finire nella folllia della festa nella settimana prima dell'evento?