Sam si era recato sulla piccola isola di Holbox davanti alle Coste dello Yukatan in Messico perché a quanto pare dopo la devastazione dell’uragano avvenuta del 2005 capitavano insolite sparizioni e morti, tutte legate al mare.
Gli abitanti dell’isola odiavano i ficcanaso e gli stranieri. E’ vero, esisteva qualcosa che veniva fuori dal mare, ma altro non erano che una colonia di sirenidi che ormai convivevano pacificamente con gli abitanti dell’isola. Per vivere però in grazia di Dio, gli abitanti e le creature avevano stretto un patto, gli abitanti gli avrebbero fornito cibo fresco, questo significava sacrificare qualche umano ed in cambio loro li avrebbero anche protetti da minacce esterne, anche se poi facevano ben poco.
E sam era caduto pari pari come un allocco nella loro trappola.

AU da La grande zucca / It's the great pumpkin, Sam Winchester (s04e07). Quando Dean viene gravemente ferito durante uno scontro con un demone, Castiel gli dimostra cosa è disposto a fare per salvarlo. Da quel momento i rapporti tra l'uomo e l'angelo cambieranno definitivamente.