Che cosa succede se una ragazza dal passato difficile, ha un'opportunità per vivere una vita da sogno?

[Katherine/Elena + Damon/Elena/Katherine/Stefan]
“Dio, Elena. Sembri in astinenza – neanche i nostri ragazzi ti lasciassero in bianco, poi!” esclama Katherine sbattendo le ciglia, fingendosi scandalizzata.
“Mh” mugugna l'altra con una smorfia, distogliendo lo sguardo.
Avere tre partner dalla resistenza sovrannaturale che la viziano di continuo è qualcosa che può sfiancarla felicemente, farle rimpiangere anche un solo giorno di astinenza e farla sentire anche un po', pochino, pervertita.
Però è stata Katherine a cominciare, questa volta, okay?
“'Mh' cosa, di preciso?” chiede soave Katherine, sollevandole il mento tra il pollice e l'indice.
“Traduci” la incita ammiccante, perchè ha capito perfettamente ma vuole sentirselo dire.