Quando Magnus Bane, ex agente speciale della Marina militare statunitense, accetta di fare un favore al padre, di certo non si aspetta di dover fare da babysitter a uno scontroso, irritante, ma dannatamente attraente, agente di viaggi che non ha alcuna intenzione di rendergli facile il compito che gli è stato affidato.

Alec Lightwood appartiene alla buona società di New York. E' educato, ha una ragazza e sta per diplomarsi. La sua vita è ben chiara, sa cosa si aspetta la sua famiglia da lui e non permette a nessuno, neppure a se stesso di cambiare un futuro già scritto... o almeno così crede prima di imbattersi in Magnus Bane, un affascinate pittore di Brooklyn che gli fa una proposta davvero inaspettata.