Santana ha cercato di ricostruire la sua vita a New York e non vede Brittany dal matrimonio di Shuester. La ballerina ha nel frattempo fatto domanda alla Julliard.
Cosa succederà quando le due si rincontreranno in occasione dei diplomi?
[Dalla storia]
"Quanto le erano mancati quegli occhi color ghiaccio che adesso la fissavano, mentre una piccola lacrima scivolava sulla guancia candida della bionda.
Santana sentiva l'impulso di baciargliele quelle piccole lacrime da coccodrillo, ma si convinse che non era decisamente una cosa da fare con la propria ex."