Ero l'emarginata più emarginata dell'intera Liverpool: fin da quando era bambina, infatti, le altre persone mi tenevano alla larga, i miei coetanei mi escludevano dai loro giochi e persino i professori sembravano preferire avere a che fare con me il meno possibile, come se potessi, in uno scatto di follia, replicare ciò che aveva fatto mia madre.
(PRECEDENTE VERSIONE DELLA STORIA ERA Lucy in the Sky with Diamonds, ALLA QUALE SONO STATE APPORTATE ALCUNE MODIFICHE.)

Amburgo, ottobre 1960.
Astrid Kirchherr, fotografa tedesca, incontra in un night-club i volti che ha sempre voluto fotografare. Fra essi, quello che le cambierà la vita.

Il viso lentigginoso e spigoloso della ragazza era andato a finire dietro uno dei cuscini del divano.
"Credo ci sia qualcuno qui" premette il polpastrello dell'indice contro il suo ventre "che ti ama esattamente quanto ti amo io."