La fredda aria di novembre pesava sulla pelle secca e raschiata a causa di quell'atmosfera cosė pungente da essere quasi graffiante. Attraverso quella lastra trasparente, che in quel momento li separava dal resto del mondo, si potevano intravedere le ultime variopinte foglie fluttuare leggere, lasciarsi cullare dolcemente prima di posarsi su quella dura e fredda superficie di marmo bianco, sporco.
[...]
La fronte di Yongguk era appoggiata proprio sul vetro di quella finestra, con lo sguardo perso e la mente altrove. Dalle sue labbra fuoriusciva un caldo sospiro che andava a disegnare sul vetro una macchia opaca e alle sue orecchie arrivava uno strano vociare, un suono ovattato e schiacciato dalla pesantezza dei suoi stessi pensieri.