Membro dal: 03/03/07 Recensore Veterano (306 recensioni)
Eccomi a
riscrevere la mia presentazione. La precedente sembrava l'espressione
di una mente ferma a l'età della ferro, meno male che sono
cambiata (in male o peggio? Questo lo diranno gli altri).
Arrivata qui come
accanita lettrice, sono mutata in un'autrice di fanfiction e storie
originali, anche se con risultati non eccezionali, per essere onesta.
Conscia di ciò mi sono appena lanciata nel fantisco mondo
delle traduzioni, nella speranza di sfruttare quel poco che mi
è stato insegnato durante le scuole e imparare qualcosa di
nuovo per conto mio.
Tutto iniziò grazie al fantistico lavoro di Mamma Rowling,
che ci ha regalato il fantastico mondo potteriano a cui
continuerò a guardare sempre con grande affetto e in cui non
disdegno affatto rituffarmi di tanto in tanto.
Le mie passioni ora coprono ambiti molto più vasti, dai
manga ai telefilm e molte altre decine di serie di libri. Sono
libri-manga-telfilm dipendente. A livelli patologici. Specialmente
dall'arrivo nella casa dello studente e con l'incontro con la mia
figliola Federica, una mente perversa quanto la mia.
I fandom che seguo (per ora) sono:
Harry Potter, Sherlock
BBC, Naruto, One Piece, Twilight.
Tuttavia promettono di espandersi a fronte dell'esponenziale
quantità di nuove serie e telefilm che seguo, non appena
avrò l'occasione di spulciare cosa c'è di carino
su questo sito.
Ho iniziato a fare delle traduzioni e per ora seguo l'autrice
astolat,
nella cui pagina potete trovare una one-shot davvero meritevole sul
fandom di Sherlock BBC, la mia attuale e divorante passione. Aggiungo nella lista delle mie traduzioni una nuova strepitosa autrice, stupid_drawings .