La squadra di pallavolo della Karasuno è in ritiro estivo sul Monte Nagi, a Tottori.
Un'occasione per allenarsi e diventare più forti, se non fosse per la presenza della squadra femminile del Nekota, anch'essa in ritiro.
Shoyo è stato adocchiato da una ragazza, Mel, durante uno dei vecchi raduni e ora tocca proprio a Kageyama fare da Cupido.
Ma ci riuscirà davvero, o si intrometteranno dei fastidiosi sentimenti di mezzo?
-
Dal testo:"Quest’ultimo, notando il suo amico che continuava ad accoccolarsi fino a sparire nella felpa, allungò un braccio per poggiarlo sopra le sue spalle.
Sho si ritrovò con la guancia sul petto di Tobio, da sotto il pigiama si sentivano i rapidi battiti del suo cuore, quel suono gli piacque.
Gli piacque tantissimo".