Slash e Scott che si fanno i dispetti, Dave nel suo pigiama di Mastro Lindo, Duff e la sua passione segreta per i fiori, Matt e la indomabile indole da dongiovanni. Questo dovranno affrontare la Bea e la Marty, due giovani rocker in attesa del concerto dei Velvet Revolver della sera successiva, quando il destino le mette di fronte alla band al completo nel loro stesso motel..