"Lo sguardo che seguì la mia domanda, ce l'ho ancora davanti agli occhi, in questo momento. Era a metà tra il sorpreso e il divertito, qualcosa di indecifrabile, quasi come il Jazz.
-Non te l'ho mai detto John? Io non sono mai sceso da questa nave.
Rimasi senza fiato, iniziai addirittura a ridere.
-Non è possibile! Non sei mai sceso dalla nave? Non hai mai messo piede sulla terraferma?
-No. Mai, neanche una volta, neanche per mezzo minuto.
-E perché? Non hai mai avuto la voglia di scendere, di conoscere una bella donna, avere dei figli?
-Donne?- mi rispose con una smorfia -non mi interessano donne e bambini. Io suono. Questo basta.
Non riuscì a cavargli di bocca altro, non mi disse perché non era mai sceso dalla Virginian, ed io dal canto mio, non glielo chiesi più. Accadevano sempre troppe e bellissime cose perché il problema potesse tornare a tormentarmi. O almeno così credevo."
AU - Sherlock/La leggenda del pianista sull'oceano