Hans delle Isole del Sud poteva ucciderla, Elsa ne è consapevole.
Ma non lo ha fatto: la sua spada aveva già lambito il collo della ragazza quando sua sorella si è lanciata in soccorso. E ora la Regina di Arendelle si domanda perché? Perché ha esitato?
Durante la sua prigionia, Hans farà scoprire alla gelida Elsa una parte di sé di cui neanche lei era a conoscenza, una parte nascosta che farà sciogliere il ghiaccio di cui sono ricoperti i cuori di entrambi.
[Elsa x Hans]