Quello fu l'ultimo allenamento del piccolo Goku con l'amato nonnino, prima che gli venisse portato via per sempre...

Ad una settimana dall'arrivo di Mirai Trunks, Goku ha una strana e spiacevole sensazione, ma non ha nulla a che fare con la minaccia dei cyborg...

L’avvenente scienziata non aveva idea di come si sarebbe potuta organizzare quella sera…
Lei doveva andare a quel convegno, ma non c’erano i suoi genitori in casa per tenere il piccolo Trunks, ma nello stesso tempo, non poteva lasciarlo a quell’unica persona che aveva la possibilità di tenerlo… Vegeta.

Il mattino dopo, quando si svegliò, Kaname pensò che fosse stato tutto un sogno: la dichiarazione, il bacio, e poi…
Trovandosi nuda nel letto, però, capì che non era così. Ma che ci faceva nel letto? E lui dov’era?