- Elly, senti se senti qualcosa, un dolorino tu me lo devi dire così ce ne andiamo
- si,va bene
- ci vuole qualcosa che significhi, il piccolo sta uscendo!
- che ne dici di ah il piccolo sta uscendo, va bene?
- no no ci vuole qualcosa di più corto come... pesche
- pesche?
- pesche, sai qualcosa di grosso, rotondo e peloso
- mi stai dando della rotonda
- guarda che essere rotondi è bello, è sexy
                                                                                        L'era glaciale 3 - Manny ed Ellie

Due ragazzi camminavano mano nella mano sul lungomare, avvolti in quella magia intrisa di salsedine di cui solo le serate estive conoscono il segreto. 
Lui si fermò ad ammirare il fuoco del tramonto riflesso in quegli occhi neri di cui non era mai sazio.
< Sai > improvvisò < credo che ti chiamerò pesca. > 
< Pesca? > ridacchiò stupita la voce di lei. 
< Sì. Perchè sei rotonda e pelosa. >
La mascella di lei si avvicinò pericolosamente al sentiero di porfido.
< Hey, non hai mai visto l'era glaciale? > cercò lui di difendersi.
< Sai, non migliori la tua situazione paragonandomi ad un mammut >
< Un mammut piccolo e carino! >
Il sopracciglio di lei assunse un inclinazione pericolosa a metà tra la rabbia e lo stupore.
< Eddai! > la strinse a sè < ti chiamerei pesca perchè sei morbida. E ti morderei volentieri, se me lo lasciassi fare. E profumi sempre di buono. >
Lei nascose il sorriso affondando il viso nella spalla di lui. 
Era ancora indecisa se baciarlo o tirargli un pugno.

Tratto da una storia vera. Non sempre è necessario l'artificio per rendere un momento letteratura.