Ili91
 
Membro dal: 23/06/09
Recensore Master (613 recensioni)
 
Nonostante non scriva più da anni, mi sono approcciata alle traduzioni. Quindi ecco qui elencate tutte le traduzioni di cui mi sono occupata e/o mi sto occupando:

Le mie traduzioni:

Teen Wolf:
-Gli Amanti Assassini del 9B: (Sterek, oneshot, 2015)
-Meno so, meglio è: (Thiam, oneshot, 2017)
-Hai un nome o posso chiamarti mio?: (Thiam, oneshot, 2017)
-Non posso credere che ti amo: (Thiam, oneshot, 2017)
-Ti terrò compagnia e basta: (Thiam, oneshot, 2017)

Mo Da Zu Shi:
-Tu, Addormentato e Sognante: (WangXian, oneshot, 2019)
-Bramando una lunga distanza: (Wangxian+multicouples, longfic, 2020-IN CORSO, 77+ capitoli postati)
-Ipotesi Senza Valore: (WangXian, oneshot, 2020)
-Un po' di consigli utili: (WangXian, oneshot, 2020)
-Meno di due anni: (WangXian, oneshot, 2020)
-La Verità Non Fa Sempre Male: (WangXian, oneshot, 2020)
-Niente che sia d'oro dura: (WangXian, oneshot, 2021)
-Resilienza: (WangXian, oneshot, 2021)
-Insegnami i Segreti: (WangXian, minilong, 2021, 1 di 4 capitoli postati)


I Merthur l'ultima notte dell'anno, il momento perfetto per passare una bella serata insieme.
Tratto dalla one-shot:
Aver iniziato una relazione con il proprio servitore cominciava a mostrare i primi difetti, si rese conto Arthur, quando gli si presentò davanti un grosso problema da risolvere.
Se prima aveva la possibilità di farsi aiutare dallo stesso Merlin per organizzare un incontro romantico o fare un regalo ad una donzella, ora non era più possibile, per il semplice fatto che il suo servitore e/o migliore amico e il suo fidanzato erano la stessa persona.

La OS ha partecipato al contest "L'ultima notte" indetto da Vitzi.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 21/02/13 | Aggiornata: 21/02/13 | Rating: Verde
Genere: Commedia, Romantico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Merlino, Principe Artù | Coppie: Merlino/Artù
Categoria: Serie TV > Merlin | Contesto: Contesto generale/vago | Leggi le 2 recensioni

[2014!verse]
Castiel è ferito, ma Dean interviene in tempo per trarlo in salvo. La missione è fallita e forse in maniera anche peggiore di quanto credessero.
Tratto dalla one-shot:
Castiel sollevò il fucile e cominciò a sparare. Non poteva fuggire, ma non si sarebbe fatto contagiare senza prima aver fatto fuori più infetti possibili.
Riuscì a colpirne alla testa tre in rapida successione, ma poi il dito sul grilletto cominciò a premere a vuoto.
Era rimasto senza più pallottole.
[...]
«È pericoloso stare qui, perché non sei tornato al campo?»
«Cas, non potrei mai lasciarti indietro, lo sai.» Dean lasciò vagare lo sguardo intorno a loro e inarcò le sopracciglia. «Sei solo? Dov'è Jeremiah?»
Castiel, in risposta, si limitò a scuotere il capo.
L'espressione sul viso di Dean s'indurì e la stretta attorno alle braccia di Castiel si fece più forte, quasi dolorosa. «Andiamo, Matthew ci aspetta nella jeep.»
Autore: Ili91 | Pubblicata: 08/02/13 | Aggiornata: 08/02/13 | Rating: Giallo
Genere: Drammatico, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: Missing Moments | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Castiel, Dean Winchester, Nuovo personaggio
Categoria: Serie TV > Supernatural | Contesto: Nel futuro | Leggi le 2 recensioni

[Spoiler 5x13]
Merlin, dopo anni dalla morte di Arthur, ancora lo aspetta e ora è arrivato il momento per loro di rivedersi.
Tratto dalla flash-fic:
Merlin aveva girovagato a lungo in quei secoli, imparato e visto molte cose. Il mondo si era evoluto, mentre lui rimaneva ancorato sempre allo stesso momento, senza alcun cambiamento che non riguardasse la sua mente.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 27/12/12 | Aggiornata: 27/12/12 | Rating: Verde
Genere: Sentimentale | Capitoli: 1 - Flashfic | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: What if? | Avvertimenti: Spoiler!
Personaggi: Merlino, Principe Artù | Coppie: Merlino/Artù
Categoria: Serie TV > Merlin | Contesto: Nel futuro | Leggi le 3 recensioni

[Spoiler minimo 5x12]
Arthur è insieme a Gwen, ma la sua mente continua a pensare ad un paio di occhi azzurri.
Tratto dalla one-shot:
Arthur capì che qualcosa non andava nel momento stesso in cui, nella sua mente, paragonò gli occhi di sua moglie a quelli del cielo; salvo poi rendersi conto che Guinevere non aveva affatto gli occhi azzurri, ma scuri.
[...]
Arthur passò una mano tra i capelli di lei, ma erano talmente lunghi e ricci che le dita finirono per aggrovigliarsi in mezzo a quella specie di cespuglio e, per districarle, li tirò involontariamente.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 27/12/12 | Aggiornata: 27/12/12 | Rating: Giallo
Genere: Commedia, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het, Slash | Note: Nessuna | Avvertimenti: Spoiler!
Personaggi: Gwen, Merlino, Principe Artù | Coppie: Gwen/Artù, Merlino/Artù
Categoria: Serie TV > Merlin | Contesto: Contesto generale/vago | Leggi le 5 recensioni

[Emily Thorne, Kara Clarke, Nolan Ross, Emily/Nolan (lieve), spoiler season 2]
Emily sogna di un brutto evento della sua infanzia.
Tratto dalla one-shot:
C'era la sua mamma, ma Amanda non riusciva lo stesso a non aver paura.
«Mamma, perché papà non è venuto con noi?» chiese, ancorandosi più saldamente alla spalle della madre.
[...]
La madre spostò lo sguardo. «Era impegnato, tesoro. Non sei contenta di passare il tuo tempo sola con la tua mamma?»
Amanda fece un mezzo sorriso, un po' forzato. «Sì.»
Autore: Ili91 | Pubblicata: 25/10/12 | Aggiornata: 25/10/12 | Rating: Giallo
Genere: Drammatico, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: What if? | Avvertimenti: Spoiler!
Personaggi: Emily Thorne, Kara Clarke, Nolan Ross
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 0 recensioni

[Nolan-centric, Nolan/Emily, spoiler 2x03]
Nolan è molto incerto sul suo rapporto con Emily.
Tratto dalla flash:
«Questa è Emily, la mia...» Nolan si fermò, incerto su cosa dire.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 17/10/12 | Aggiornata: 17/10/12 | Rating: Verde
Genere: Introspettivo, Sentimentale | Capitoli: 1 - Flashfic | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Spoiler!
Personaggi: Emily Thorne, Nolan Ross
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 3 recensioni

[Daniel, Nolan/Emily, spoiler 2x01]
Daniel incontra Emily dopo mesi dalla rottura al Memorial Day, i suoi pensieri in proposito.
Tratta dalla flash:
Come l'anno precedente, lei era bella, bellissima, e sorrideva in quel modo meraviglioso che l'aveva sempre incantato e che continuava tuttora a farlo.
Nolan Ross arrivò alle spalle di Emily e le porse un cocktail, un Cosmopolitan, sorridendole.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 03/10/12 | Aggiornata: 03/10/12 | Rating: Verde
Genere: Introspettivo, Sentimentale | Capitoli: 1 - Flashfic | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Spoiler!
Personaggi: Daniel Grayson, Emily Thorne, Nolan Ross
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 2 recensioni

[Emily/Nolan, post season 1]
Emily, Nolan e un finto matrimonio.
Tratto dalla one-shot:
Le avvolse un braccio intorno alle spalle e le strinse gentilmente un polso con una mano per avvicinarselo alle labbra. Le baciò il dorso e affermò: «Proprio così! Lei è la mia dolce metà.» Il tono era divertito e non era possibile non notare l'ironia con cui calcò l'aggettivo dolce.
Emily si disse che più tardi gli avrebbe fatto capire quanto esattamente potesse essere dolce, a quell'idiota.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 28/09/12 | Aggiornata: 28/09/12 | Rating: Verde
Genere: Commedia, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Emily Thorne, Nolan Ross
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 1 recensioni

[Emily/Nolan, post 1x22, spoiler promo season 2]
Nolan inizia a praticare la boxe per essere meno indifeso e Emily lo aiuta.
Ed era pure senza cuore, pensò Nolan, desiderando di rimanere lì, lungo disteso sul pavimento, senza rialzarsi più. Non c'era un solo osso o muscolo che non gli facesse male.
[...]
«Ems!» esclamò allegramente Nolan. Scavalcò la rete e saltellò giù dal ring, ritrovandosi al suo fianco. «Hai visto? Sono riuscito a stenderlo!»
Autore: Ili91 | Pubblicata: 22/09/12 | Aggiornata: 22/09/12 | Rating: Verde
Genere: Commedia, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Spoiler!
Personaggi: Emily Thorne, Nolan Ross
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 2 recensioni

[Nolan Ross, Emily Thorne, David Clarke]
Nolan ricorda David Clarke.
Tratto dalla one-shot:
«Dove sei, adesso?» gli chiese Emily.
«Sulla barca.»
«Con Jack?» Dal tono era evidente la sua disapprovazione.
[...]
«Sembra interessante. Sei molto intelligente» gli disse David Clarke.
Lo conosceva da pochissimo tempo eppure era disposto ad ascoltarlo. Non gli era mai accaduto prima.
Nolan era ancora un po' diffidente, ma gli occhi gli si riempirono di aspettativa.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 05/08/12 | Aggiornata: 05/08/12 | Rating: Verde
Genere: Fluff, Malinconico, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Missing Moments | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: David Clarke, Emily Thorne, Nolan Ross
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 1 recensioni

[Yukimura/Kano]
Sotaro Kano è su un treno e sta tornando a casa. Sullo stesso veicolo, un paio di carrozze più avanti, c'è anche Shoichiro Yukimura. Inoltre, è estate, fa molto caldo e l'aria condizionata è fuori uso.
Tratto dalla one-shot:
Faceva caldo, l'aria condizionata non funzionava e stava morendo di sete. Perfetto, il compimento di un viaggio inutile e orribile.
[...]
«Kano?» mormorò una voce famigliare.
Sotaro sollevò il capo e fissò con sorpresa il ragazzo davanti a lui. Shoichiro Yukimura, il suo ragazzo. «Ciao.»
Autore: Ili91 | Pubblicata: 27/07/12 | Aggiornata: 27/07/12 | Rating: Verde
Genere: Fluff, Malinconico, Romantico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Shonen-ai | Note: What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Shouichirou Yukimura, Soutarou Kanou
Categoria: Anime & Manga > Kaichou Wa Maid Sama! |  Leggi le 3 recensioni

[Yukimura/Kano, Misaki/Usui (accennata)]
Yukimura, Kano, Misaki e Usui fanno una gita al mare. In spiaggia è stata organizzata un gara di raccolta conchiglie a cui i quattro parteciperanno.
Tratto dalla one-shot:
Raccolse le scarpe con la punta delle dita e fece leva sul ginocchio per rialzarsi in piedi. In quel momento notò un cartello alla sua sinistra.
Caccia alla conchiglia
Partecipate numerosi!
[...]
«Sembra divertente» considerò Usui. «Si partecipa a coppie, farai squadra con me, presidente?» chiese poi a lei, avvolgendole le spalle con un braccio.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 24/07/12 | Aggiornata: 24/07/12 | Rating: Verde
Genere: Commedia, Romantico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het, Shonen-ai | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Misaki Ayuzawa, Shouichirou Yukimura, Soutarou Kanou, Takumi Usui
Categoria: Anime & Manga > Kaichou Wa Maid Sama! |  Leggi le 1 recensioni

Akito e Sana non si sono mai incontrati prima di adesso. Alla morte del padre adottivo di lei e biologico di lui, però, scoprono che per poter ereditare una grossa somma di denaro, utile a realizzare i loro sogni, devono vivere nella stessa casa per sei mesi. La maestosa villa dove dovrebbero andare ad abitare non è una casa come tutte le altre, non in un mondo in cui i fantasmi esistono e hanno un triste passato.
Tratto dal primo capitolo:
Gli porse la mano. - Salve, io sono Sana Kurata, la figlia di Ryo Kurata - si presentò.
Sentendo le sue ultime parole vide gli occhi di Hayama accendersi di una luce misteriosa, ma per niente rassicurante. Guardò prima la sua mano protesa verso di lui e poi di nuovo lei. - Akito Hayama. -
Sana ritirò la mano. Che maleducato. Non si perse d’animo e riprovò ad instaurare una conversazione: - Ho saputo che è qui per il testamento di mio padre. Lo conosceva, quindi? -
Lui inarcò un sopracciglio e la fissò con aria saccente. - Lei lascerebbe dei beni in eredità ad una persona che non ha mai visto? -
Autore: Ili91 | Pubblicata: 13/10/10 | Aggiornata: 13/07/12 | Rating: Giallo
Genere: Romantico, Sovrannaturale | Capitoli: 27 | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: AU, OOC | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Akito Hayama/Heric, Sana Kurata/Rossana Smith, Un po' tutti | Coppie: Sana/Akito
Categoria: Anime & Manga > Rossana/Kodocha |  Leggi le 268 recensioni

[Emily, accenni Emily/Nolan]
Emily non ha alcuna intenzione di perdonare. Varie fasi della vendetta.
Tratto dalla one-shot:
Emily, quella notte, aveva sognato suo padre, David Clarke.
[...]
Non le importava minimamente che suo padre nel sogno le avesse sussurato la parola: perdona.
Era troppo tardi per questo.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 28/06/12 | Aggiornata: 28/06/12 | Rating: Giallo
Genere: Drammatico, Introspettivo, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Missing Moments, What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Emily Thorne, Nolan Ross
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 3 recensioni

[Emily/Daniel, Emily/Jack, Emily/Nolan]
I sorrisi possono essere molto diversi.
Tratto dalla Triple-Drabble:
Nolan le sorride sempre e Ems, di solito, risponde con un'occhiataccia.
Autore: Ili91 | Pubblicata: 16/06/12 | Aggiornata: 16/06/12 | Rating: Verde
Genere: Introspettivo, Sentimentale | Capitoli: 1 - Drabble | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Daniel Grayson, Emily Thorne, Jack Porter, Nolan Ross
Categoria: Serie TV > Revenge |  Leggi le 1 recensioni
[Precedente] 1 2 3 4 5 [Prossimo]