Recensioni per
Nature and Nurture [trad. di Kinnabaris]
di earlgreytea68
Positive : 270
Neutre o critiche: 1 (guarda)
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Ciao amica, |
Ok... NON VEDO L'ORA CHE RIENTRI SHERLOCK *-*. se non lo bacia mi arrabbio u.u |
Che bel capitolo ** E che bell'insight in Mycroft Holmes! Mycroft è un bellissimo personaggio ed è bello vedere come venga ben descritto il suo stato d'animo :D JOHNLOCK!! Sherlock... finalmente hai capito che ti devi muovere tu per primo, e si... la prima cosa che deve fare appena torna è baciare John :3 |
Voglio subito il prossimo capitolo! Cioè Sherlock l'ha detto. Non ci posso credere! Però la cosa è stata complicata e ora voglio il confronto diretto. Meravigliosa la parte in cui Sherlock s'innervosisce per la mancata risposta di John. Splendido. |
Grandioso. Tutto il capitolo e' grandioso. Ed io non finirò mai di ringraziarti per la splendida traduzione che ci permette di godere questa meraviglia! |
Ciao! |
Ma come Oliver?? Che mi combini!!!? Tempismo perfetto, mi piace che si prolunghi l'attesa per il bacio...spero solo che non duri troppo xD Sento che accadrà qualcosa a Sherlock, non gli accadrà nulla, vero? T.T Non riuscirei a sopportarlo in questo periodo... Oliver e John alla fine mi hanno fatto morire... "zitto" ahahahahahah xD |
Wow, mi ero persa un attimo ma ci sono ancora. Ho letto i capitoli d'un fiato e soprattutto quello della cenetta romantica l'ho trovato splendido e Sherlock così meravigliosamente fragile. Bello davvero. Un bacione a presto |
Ehhh. Sorriso ebete da un orecchio all'altro. Se i miei diabolici calcoli son giusti, altro che bacino d'arrivederci tra un po' (ghigno diabolico). Insomma, se non sono una coppia loro... Bacio carissima! |
Allora, da dove cominciare... Amo questa storia, Oliver è assolutamente adorabile, soprattutto in quei momenti in cui è così tanto 'Sherlock' e John guarda entrambi come a ringraziare di essere nel loro stesso mondo. I miei complimenti vanno sia all' autore che alla traduttrice perché amo come é scritta la storia, i personaggi sono perfettamente IC tutti quanti, e penso che solo riuscire ad azzeccare il carattere di Sherlock meriti il nobel perché è sicuramente uno dei personaggi dei fandom più difficili da trattare per dei scrittori comunque principianti. Inoltre trovo anche che la traduzione sia ben fatta, è scorrevole e accurata, non ci sono quegli inciampi tipici nelle traduzioni troppo letterali, poi bè complimenti anche per la costanza, sono testi molto lunghi e ormai siamo giá al 13 capitolo... non è poco! XD La scena del naso è stata dolcissima emozionante, povero John avevo i brividi per lui! Non capisco sinceramente se è Sherlock che si diverte a cuocerlo nel suo brodo, se non se ne renda conto o se invece è ancora piú spaventato di John dalla situazione! La mente di Sherlock Holmes è un mistero. Vabbè, ho giá detto troppe baggianate per oggi, meglio se taglio corto... attendo il prossimo capitolo e nel mentre mi gusto finalmente i nuovi episodi di Sherlock! Ciao!! |
Oooh che bello, finalmente Sherlock e John si sono spinti un pò di più l'uno verso l'altro! |
Da quanto attendevo questo capitolo ** L'atmosfera è perfetta e l'appuntamento di Sherlock e John anche, mi fa piacere che Sherlock si sia aperto... ora tocca a Jawn, erano a poco dal bacio ma sono contenta si aspetti :) Mi è mancato Oliver in gran parte del capitolo, ormai lo adoro quasi quanto loro due, però alla fine non si è smentito :D Adoro ogni capiolo, ora sto annegando nei feels... spero che il prossimo arrivi presto, sono già in astinenza :3 |
Non dovevo cominciare a leggere questa fanfic, non dovevo. Mi ero ripromessa di studiare ma l'ho praticamente divorata: IO LA AMO. E checché ne dicano so che è difficile tradurre qualcosa, e nel contempo non fargli perdere la bellezza che è, ovviamente, legata alla lingua con cui è scritta e stai facendo un ottimo, uno stupendo lavoro! Vola tra le miei preferite senza pensarci due volte. |
Casa. Natale. Calore. E' il capitolo perfetto per questo periodo. A proposito, auguroni!! Baci cara! |
Non ho mai recensito questa storia e perdonami per questa mia mancanza. |