In Purgatorio non si sta poi così male… ma sulla terra, con te, è molto meglio.

«Sei arrivato. Sapevo che l’avresti fatto. Ho pregato per questo. Da sempre.»
Il Vampiro rabbrividì. La voce della ragazza era la cosa più dolce che avesse udito da tanto tempo.

«Forse puoi capire… come mi sono sentito io, quando tre giorni fa Castiel mi ha riferito la notizia. Volevo partire, Sam. Fare qualunque cosa, diventare un mostro… per poi catapultarmi in Purgatorio. È stato Castiel a farmi desistere. Mi ha detto che sarebbe andato lui… ha il potere per farlo… E quella sera stessa… Si è letteralmente consumato, davanti ai miei occhi. “Tre giorni” mi ha detto. “Te lo riporterò in tre giorni”…» Dean si fermò. I suoi occhi erano lucidi.

Questa storia è solo un missing moment, nel patetico tentativo di correggere un finale da lacrime. Per i reclami rivolgersi a Metatron.
" «Perché proprio io, mio Signore?» strano come le parole abbiano ancora un senso.
Almeno nella sua mente, dove rimbalzano come biglie di vetro, lo stesso rumore sordo, mentre egli cade in un movimento a spirale. Come una stupida foglia, come certi semi alati, piccole eliche in balia del vento, che con refoli capricciosi ne arriccia il volo e con sbalzi dispettosi ne cambia la traiettoria. Fino a portarli molto lontano dal luogo ove apparentemente erano destinati. "