Quando Hachiman torna dall'acquisto del cibo per la cena natalizia di famiglia, gli accade una coincidenza indesiderata. Dopo aver discusso di argomenti in sospeso, riceve un permesso che all'inizio dell'anno scolastico desiderava non poco.
Tratto dal quinto capitolo del nono volume del romanzo leggero "Yahari ore no seishun rabukome wa machigatteiru" ("Prevedibilmente la mia commedia romantica giovanile è sbagliata"), con il punto di vista cambiato dal protagonista alla prima protagonista femminile.

Per Hayato, quella collaborazione per far integrare una bambina nella sua classe era stata una delle esperienze scolastiche in cui si era sentito meno disinvolto. E tutto a causa di una persona abituata a risolvere i problemi in modo molto diverso dal suo.
Tratto dal settimo capitolo del quarto volume del romanzo leggero "Yahari ore no seishun rabukome wa machigatteiru" ("Prevedibilmente la mia commedia romantica giovanile è sbagliata").

[Yahari ore no seishun rabukome wa machigatteiru (Oregairu)]
Alla visita guidata per la scelta di un posto di lavoro, Hachiman resta indietro a causa di una certa insegnante di giapponese con la fissa per i robot dei cartoni, oltre che per il suo nubilato. Yui se ne accorge e, per gentilezza, lo aspetta.
Tratto dall'ultima scena del secondo volume del romanzo leggero "Yahari ore no seishun rabukome wa machigatteiru" ("Prevedibilmente la mia commedia romantica giovanile è sbagliata"), con il punto di vista cambiato dal protagonista alla seconda protagonista femminile.