EFP Fanfiction

Surprises de les lenguas; Miscellana di detti e parole di Grotesque (3 storie)

Descrizione della serie: [Surprises(inglese)=Sorprese; de les(francese)= delle; lenguas(spagnolo)=lingue]

Cos'è una nazione?
Un luogo definito delimitato da confini precisi, dove risiedono persone aventi le stesse tradizioni, che formino un popolo, e che parlino tutti una stessa lingua. Una lingua non è che un modo di dire la stessa cosa a modo proprio; un modo di esprimere la realtà. E come tale, può essere frainteso e reinterpretato.
Quegli stessi detti che caratterizzano una nazione, e tante, tante parole, che possono indicare tante cose diverse a seconda dei punti di vista.

Storie ordinate secondo la cronologia della serie (la prima in fondo)

Quella Routine così Francese!

Una giornata come le altre, il sole nascosto sotto a nuvole tristi e grigie, a cui era ormai abituato.
Anzi, per lui non erano mai sembrate neanche tanto tristi; liberavano una pioggia delicata e fine,
che a lui non spiaceva per nulla. Comunque tutto sapeva di dejà vù.
-----------
La lingua inglese contiene una percentuale altissima di parole francesi.
Mh. -w- Altra fic legata alle lingue! Niente incomprensioni stavolta, però. òwò

The meanings of Blue - Incomprensioni anglofone

L'inglese segnava con una bacchetta la parola, il modo di dire, la frase a cui si riferiva.
Troppo in fretta! Troppo velocemente! Non ci capiva più niente, e l'unica cosa che desiderava ora
era mangiare un bel piatto di bolognese fumante.
-----------
Altra fic dedicata alle incomprensioni linguistiche(?)!

Che, late? - Incomprensioni spagnoleggianti

Un silenzio che cela serenità e tacita comprensione degli sguardi.
L'italiano con la testa sul petto dell'amico -anche se da tempo gli è difficile vederlo in quel modo-
che socchiude gli occhi e fa fatica a restare sveglio.
-----------
Breve Spamano senza pretese.

© dal 2001, EFP (www.efpfanfic.net). Creato da Erika.

EFP non ha alcuna responsabilità per gli scritti pubblicati in esso, in quanto esclusiva opera e proprietà degli autori che li hanno ideati.
Il materiale presente su EFP non può essere riprodotto altrove senza il consenso del proprietario del materiale, nemmeno parzialmente (con la sola esclusione di brevi citazioni, sempre in presenza dei dovuti credits e nei limiti e termini concessi dalla legge). Tutti i soggetti descritti nelle storie sono maggiorenni e/o comunque fittizi.
I personaggi e le situazioni presenti nelle fanfic di questo sito sono utilizzati senza alcun fine di lucro e nel rispetto dei rispettivi proprietari e copyrights.
I detentori dei diritti di copyright sfruttati nelle fan fiction possono richiedere l'immediata cessazione dell'utilizzo del loro materiale, con una segnalazione adeguatamente supportata da inoltrare ad EFP.