Ima wo kaeru no wa tatakau kakugo da
Solo la volontà di combattere può cambiare il nostro mondo
Solo la volontà di combattere può cambiare il nostro mondo
“Salvatore dell'Umanità”, dissero, “Eroe”, ti chiamarono; ma tu non sei né l'uno né l'altro.
Lo pensi, con quell'espressione tetra, troppo seria, troppo stanca.
E sulle spalle, grandi agli occhi dei bambini, porti il peso delle speranze dell'umanità e delle tue.
“Levi, quando la smetterai?”
Mai.
Non smettesti mai di sperare e mai smetterai, non importa che tu lo ammetta oppure no, lo sai.
A cosa ti aggrapperesti se il tuo futuro fosse vano? Tu sai che il mondo è crudele, che gli uomini stessi sono brutali, ma non per questo rinunciasti.
E così combatti, con l'intelligenza di un uomo e la ferocia di un animale senza arrenderti al fato.