II

You've broken my heart

{ Sandro Botticelli/Simonetta Vespucci }

Dipinge, perché non può fare altro.  
Dipinge, perché è l’unico modo per placare il dolore.
Simonetta è morta: piange suo marito, piange il suo amante, piange Firenze ed infine lui, che non l’ha mai avuta, ma l’ha amata più di tutti loro.
Anima bella in un corpo bello. La sua Maria, la sua Venere, la sua Grazia, ragione della sua arte; l’ha resa immortale nei suoi dipinti e tra due, trecento anni tutti conosceranno il suo viso.
Sapranno com’era Simonetta Vespucci, nata Cattaneo, amata da Giuliano de’Medici, Musa del grande Sandro Botticelli.
È l’unico dono che le può fare.

You've broken my heart and now you leave me/ Love of my life, can't you see?/ Bring it back,
(Queen - Love of my life) 

_____________________________________________________________________

1. Simonetta Cattaneo venne amata da Giuliano de' Medici, il fratello minore di Lorenzo il Magnifico, e idolatrata da Sandro Botticelli, che ne fece la sua Musa, rendendola eterna nei suoi più famosi dipinti. La troviamo, infatti, nelle vesti della dea Venere nella Nascita di Venere oppure in una delle Tre Grazie (quella al centro) nell'allegoria della Primavera.
(Fonte: Il Cricco di Teodoro – Edizione Gialla, Dal Gotico Internazionale al Manierismo)