Oscar poco prima di scansionare la retina per uscire, chiese a Lassalle se il presidente fosse nella casa sicura con Girodelle.
"Naturalemente Colonnello, non si preoccupi"! 
"Ottimo" concluse Oscar
 Dopo circa dieci  minuti raggiunsero il luogo prestabilito che in quel momento era stranamente disabitato. 
Che cosa stavano architettando? 
Per quale motivo non si travavano lì pur avendo intercettato la telefonata? 
Tutto questo era alquanto strano. 
Magari si erano nascosti tra le mura dell'edificio ma ovviamente questo ad Oscar non suscitò nessun timore. 
Seguita da Andrè e Alain entrò nel nascondiglio, mentre il resto della squadra rimase in posizione.
 Una volta dentro l'edifico si ritrovarono in una stanza dove vi erano piazzati dei computer, le pagine di giornale che riportavano notizie su di loro e infine delle mappe della città.
“Qui c’è qualcosa d’importante”! osservò Oscar 
"Già"! rispose Andrè 
"Guardate questi ritagli di giornali, sono presenti i vari casi di cui ci siamo occupati"! intervenne Alain
"Mentre con questi computer controllano le nostre mosse, adesso si spiega la loro assenza"! Proprio in quel momento udirono dei rumori provenienti da fuori. 
“Sono loro, sono tornati, andiamo”! disse André 
A passo spedito si precipitarono fuori dall'edificio dove li trovarono armati fino ai denti. 
“Polizia, siete in arresto”! urlò André
A quel punto iniziarono a sparare all’impazzata, André, Oscar e Alain  fecero lo stesso e in un attimo esplose un conflitto a fuoco agghiacciante.
Il resto della squadra si unì allo scontro.
Andrè, Oscar e il collega si gettarono a terra per ripararsi da vari frammenti che gli ricadevano addosso a causa degli spari. 
 Perché non avanzano, sono in cinque, perché non avanzano”? disse Andrè 
“Ma certo…Andrè coprimi”!
“Che vuoi fare”?
“Ho detto coprimi, è un ordine”!
“Ma dove vuoi andare”?
“Nella stanza, dietro la libreria, non devono portare via nulla"! 
"Ma che dici? Sei impazzita"? protestò 
"Oscar ti proibisco di eseguire follie assurde"! 
“Devo andare, non c’è tempo da perdere”! detto questo rientrò nella stanza segreta 
Iniziò a rovistare tra il materiale alla ricerca di qualcosa che potesse aiutarli nell’indagine, ma proprio in quel momento ecco arrivare il capo della banda, era armato e le stava puntando una pistola contro. 
“Tu sei troppo curioso Colonnello ”! detto questo lasciò partire un colpo che la colpì alla schiena e corse via mentre Oscar cadeva esanime sull’impiantito. 
“Alain è successo qualcosa ho sentito uno sparo proveniente dall’ appartamento”! disse Andrè 
“Andiamo”! detto questo si precipitarono all’interno dell’abitazione raggiungendo la stanza segreta.
 Appena entrarono videro Oscar stesa in terra in una pozza di sangue. 

Ciao a tutte, 
come avete potuto leggere la nostra Oscar è stata ferita da uno della banda.
E adesso cosa succederà?
Lo scoprirete a tempo debito 
Un bacio 
Cla e Sonny