Qualche tempo dopo la conclusione del Cell Game le cose sembrano tornate alla normalità alla Capsule Corporation, se di normalità si può parlare. Anche Vegeta sembra essere tornato quello di prima, ma perfino la scienziata più quotata del pianeta a volte sbaglia qualche calcolo...
[In questa storia troverete alcuni riferimenti a "La notte porta consiglio", ma non è affatto necessario averla letta!]

Trunks ha quattro anni ed è un bambino sveglio e vivace, ma alla Capsule Corp. c’è qualcosa che lo spaventa a morte… Una fanfiction dedicata a quanti amano la coppia Bulma/Vegeta, rappresentati nell’intimità e nella quotidianità della loro casa.