Inghiottire quelle bacche velenose sarebbe stato un segno di rivolta contro la potenza di Capitol City, ma così facendo Katniss e Peeta avrebbero comunque immolato la propria vita; a quale scopo, poi? Non era affatto sicuro che alla loro morte, tutti i cittadini dei dodici distretti avrebbero dato il via ad una rivolta. Loro due dovevano essere la rivolta. E quale modo migliore per far capire ai cittadini di Capitol City che l’amore trionfa sempre, se non quello di dimostrare che ciò che tiene uniti tra loro i tributi è più forte di ciò che spinge gli strateghi e il presidente Snow a metterli l’uno contro l’altro? Quale modo migliore di iniziare una rivolta, se non quello di dimostrarsi più uniti che mai e di gettare le armi a terra?

"Il divo della musica si guardò intorno. Alzò una mano per coprire il volto dagli insistenti e invadenti raggi del sole. Sorrise, ricordando i titoli sul giornale della mattina: “Altro grande successo per il più grande genio del rock inglese”. Si lasciò cadere pesantemente sulla sedia dietro di sé e socchiuse gli occhi. "
"Ma non era neanche questo ciò che amava, ciò che lo spingeva a salire sul palco ogni qualvolta gliene si presentasse l’occasione, a salutare la gente e a sgolarsi talmente tanto da ritenere ogni volta che le sue corde vocali si fossero consumate. Era qualcos’altro.
Era la sensazione di sentirsi un dio. La sensazione che gli dava il sapere che tutta quella gente era lì per lui. Che VOLEVANO lui. Lui e nessun’altro. E gli altri Police, certo, Stew e Andy. Ma era lui che la folla amava."
"Sting salì sul palco ridendo, scosse i capelli e guardò raggiante tutte le persone di fronte a lui.
Ah, era questo ciò che amava di essere un cantante."