"Morire di apnea con come ultimo pensiero una scena porno-lesbo in testa sarebbe stato di quella giusta dose di squallore che Gerard di per sé costituiva."
Seguito di: "Until My Heart Explodes" a sua volta seguito di "I'll be your detonator!"

Erano ore che Frank osservava quegli orrendi capelli bianchi spuntare da sotto le coperte nere. Detestava dal profondo del cuore quella merda di tinta platinata che la sgualdrina tutto-fare si era permessa di fare a Gerard.
Ed era in momenti come quelli che avrebbe voluto afferrare un flacone di tinta nera e riportare Gerard a quello che era un tempo.
Ma il colore di capelli non avrebbe riportato tutto come prima, non avrebbe fatto sparire nel nulla quella parrucchiera del cazzo.
In pratica, Frank era fottuto.
Seguito di: "I'll be your detonator!" (non è strettamente necessario leggere la FF precedente c:)

Tra esattamente una settimana si sarebbe svolto il ballo di fine anno, e dato che questo era il mio ultimo anno di college fui costretta a partecipare.
Odiavo questo genere di cose. Non ero mai stata la solita ragazza perfettina, come lo era la maggior parte delle ragazze della mia scuola.
Non ero mai stata ad un ballo simile, gli anni prima non avevo mai partecipato ad eventi del genere sapendo cosa avrebbe significato: abiti eleganti, tacchi alti - meglio conosciuti come trampoli - e due dita di trucco.
Mia madre era entusiasta del fatto che finalmente vi avrei partecipato, non vedeva l'ora di girare per tutti i negozi della città in cerca del vestito perfetto.
Prendete Duncan e Gwen, un odioso ballo scolastico alle porte e leggete il tutto!
Enjoy!