SHIPS: Quinn/Santana, con accenni di Brittany/Santana e Sam/Brittany.
RATING: Rosso.
AVVERTENZE: Missing Moment, What if? sulla 4x14.
PLOT: Santana è stata appena lasciata da Brittany. Quinn invece, si rende conto che non ne può più degli uomini.
Al ricevimento del matrimonio del professor Schuester le due si ritroveranno a flirtare l'una con l'altra e poi a fare sesso in una camera d'albergo.
Ma sarà soltanto una cosa da una notte o darà vita a dei sentimenti più profondi?

Rachel è arrivata a Lima e frequenta le normali lezioni dei ragazzi della sua età ma non è una semplice alunna di un semplicissimo liceo. E' una spia, inviata per controllare la zona di Lima in Ohio. Anche se appena diciassettenne, ha già un passato oscuro. Qui incontra i suoi futuri amici e amiche. Ma soprattutto Lei che riuscirà a spezzare la sua corazza.