Si era svegliata con la puzza sotto il naso, Charlotte. Odore di guai. Maschi.
Cosa c'era di più odioso dei maschi? LEI doveva nascere maschio!! Così suo padre non sarebbe corso ad altri "talenti"... E perché? Lei non lo era?
Charlotte è una ragazza che dimostrerà al mondo intero di che pasta sono fatte le donne su un campo da calcio. Questo è il suo sogno e questa è la sua storia! Sua e di un'intera Nazionale Giapponese Femminile che sta per formarsi!
Vi siete mai chiesti come sarebbe stato Capitan Tsubasa... al femminile? Se parallela alla storia dei ragazzi, ci fosse quella di una squadra femminile?
Io sì. Migliaia di volte; ed è così che nasce Charlotte, che con la sua squadra è pronta a stravolgere la vostra visione di questa meravigliosa opera di Takahashi!^^
[STORIA SOSPESA a tempo indeterminato]

Nuove squadre, nuove esperienze in Europa e nuovi amori; tutto questo durante la stagione di preparazione al Mondiale di calcio.
****
Julian e Rob sono approdati all'Inter; Mark e Danny si sono sistemati in casa Juve non senza qualche difficoltà; Holly ha trovato il suo posto nel Barcellona a fianco di Rivaul e del messicano Espadas; Benji ha accettato la proposta del Bayern al fianco di Kaltz, Levin, Sho e il Kaiser; Tom ha trovato posto nel Paris Saint Germain insieme a Luis Napoleon e Pierre Le Blanc; Ed è stato preso dal Real Madrid insieme a Santana... E poi ci sono le ragazze: calciatrici, manager e massaggiatrici che complicheranno non poco le cose.