Jess è una ballerina che sogna di sfondare, ma per colpa dei suoi genitori è dovuta andare a studiare in una scuola di lingue. Lei VUOLE a tutti i costi realizzare il suo sogno, e niente e nessuno potrà metterle i bastoni tra le ruote. Introversa e un po' sbruffona, incontrerà Zayn, un ragazzo con il suo stesso identico carattere e per questo motivo si troveranno a litigar in molte occasioni. Jess non vorrà ammettere a se stessa di essere innamorata di lui ma...

'Quando ti vedo mi viene voglia di gettarmi dalla finestra.'
'Non frenare le tue voglie, Malik.'
Il talebano pronto a farci saltare tutti in aria – meglio conosciuto come Zayn Malik - era il capitano di pallanuoto più stronzo che la Lincoln High School di Londra avesse mai conosciuto. Oltre questo era anche fastidioso, insulso, patetico e più stupido di un Lama.